DATGANIAD BUGEILIOL AM Y GWLEIDYDDIAETH YNYSOEDD Y PHILIPINAU



Gyda dywedodd y Pab Ioan Paul II am y ffynnon newydd ngbuhay Cristnogion a fydd yn digwydd yn y trydydd mileniwm os byddai’n agor i symud ngEspiritu Ysbryd rydym yn Gristnogion. Yn pagsasapantaha yn y fed- taongpagdiriwang ar y dydd yr Arglwydd — Mawr Hubilya — a elwir yn siyatungo i drosi, i adnewyddu trwy yr Efengyl, er atinglahat. Pinapanalangin oedd bod y digonedd gras yr Arglwydd y pupuno yn buongmundo, gyda dyfodiad y Great Hubilya, ac yn mynnu ei fod yn ein paratoi ar gyfer atinginaasahang trwyth o ei cariad rhad ac am ddim. I helpu ni ar ein llwybr o drosi atpagbabago, penderfynodd i gyhoeddi bob blwyddyn, o flwyddyn hon, mae’r Esgobion Catholig’Conference o ynysoedd y Philipinau arbennig a datganiad llawn bugeiliol natinatalakay yn rhan o fywyd y bobl Tagalog yn ôl barn y CBCP aynangangailangan o newid a diwygiad yn ôl yr Efengyl. O eto noong, dechreuodd i fod Cynhadledd y CBCP ei hun, yn ymwneud â isyungpulitikal tua hanner o lythyrau a datganiadau bugeiliol (gweler PL). Yn, ar yr amod cyfnod hir o amser a gofod mawr y Cyngor yn y cyfarfod Llawn Ail y cymalau (PCP-II) yn y ddogfen olaf am drafodaeth ar rôl yr Eglwys salarangang gwleidyddol. Pam dod yn rhyfedd’tmabungang camau y mae’r Eglwys yn delio gyda’r pwnc o wleidyddiaeth o ddiwedd ngIkalawang Rhyfel Byd-eang ac yn enwedig yn y blynyddoedd o Ymladd yn y Gyfraith a angpagpapanumbalik o democratiaeth ym. Mae yna un rheswm pwysig: Gwleidyddiaeth yn ynysoedd y Philipinau- yn gryf i ni fel pobl y weithdrefn pagsasabuhaynito. Mae hyn yn ôl pob tebyg y mwyaf dioddefaint yn ein bywyd fel cenedl atpinakamapanirang rhwystr i gyflawni ein llawn dwf dynol. Y mae gwleidyddiaeth yn — neu a ddylai mewn gwirionedd fod yn -celf rheoli a gwasanaeth yn-dref. Ond yn anffodus, yn y Philippines, mae hyn yn arwain at maes sy’n cael ei osod yn erbyn y mwy mwyaf gwan a maralitaang buddiannau rhai pwerus a chyfoethog. Mae’n effeithio ar pagpapatupadng cyfiawnder ac yn gyfartal o weithredu’r gyfraith, yn fwy tueddol fel isangpinakamaliwanag gwirionedd ar yr ochr rhai sydd â dylanwad gwleidyddol a chysylltiadau. Talu y ddyled gwleidyddol gan roi pobl kanilangpinagkakautangan i swyddi uchel yn y llywodraeth a’i swyddogion etholedig, yn ddall gonestrwydd y yn cael eu cofnodi fel y rhan fwyaf o bwysig ar sail y dewis cylch swyddog cyhoeddus — hyd yn oed gyda annibyniaeth yn ôl y Cyfansoddiad y mgaahensiyang llywodraeth. Laden ein llywodraeth o bobl gyda gafael ar mgamaykapangyarihan, a oedd yn dim ond yn cymryd eu cyflogau sakalagitnaan ac ar ddiwedd pob mis. Felly, yn gynnar yn colli archwaeth a nanahimikna dim ond y ffyddlon yn deilwng ddynodi swyddogion a gweithwyr picton cynnig porwr, neu felly, gan adael dim ond am byth. A bob amser yn troi eu bwlio, neu hynny, yn bwyta dim ond ei system y penderfynodd i aros hyd yn oed yn y canol ngpagkalito. Gadewch i ni ddechrau gyda’r nodweddiadol cysyniad o wleidyddion sapampublikong swyddfa. Ac, os ydym yn onest gyda ni ein hunain, hyd yn oed cwestiwn natindito ‘nodweddiadol gwleidydd, mae’n rhaid i ni ofyn yn gywir angating hun os bydd yn debyg hefyd yn yr unol daleithiau y syniad a gwerthfawrogiad, mgamotibo a gwaith, yr ydym yn priodoli iddo. Er gwaethaf y nid-mapagpuring disgrifiad a hindimaipagkakailang tywyll iawn y datganiadau uchod o brif nodweddion ngating gwleidyddiaeth, yn dal i gael llachar adegau yn ein bywyd-gwleidyddiaeth nanagbibigay rheswm i ni edrych ymlaen at a chymhelliant i gynyddol yn fwy magsikapnang unedig ar gyfer adnewyddu ein bywydau fel Cristnogion ac mgaPilipino tuag at greu cyflwr newydd o wleidyddiaeth. Annerbyniadwy unrhyw difrifol yn credu yn y Diyosna parhaus y cyflwr ein gwleidyddiaeth genedlaethol yr ydym yn siarad uchod. Ac yn wir, mae dyletswydd ar gyfer y Cristion Catholig ar gyfer sapagpapanibagong-y fath o wleidyddiaeth yn ôl yr Efengyl.

Galwad Duw i’r Eglwys i bregethu ngintegral Efengyl, yr Efengyl yn yr holl y dimensiwn cymdeithasol o fod. Dylai namakaimpluwensiya y Yr efengyl yn mhob cyfnod bywyd, ym mhob rhan o gymdeithas, atupang ‘adfer yr holl bethau yn yr Iesu’ (Eph.).

Gyda Crefyddol a Moesol Rhan Gwleidyddiaeth

Magsisimulatayo ar egwyddorion cyffredinol. Fod yn ymwybodol o bob un yn ymwybodol bod y gatholig angsimpleng pethau nad ydynt yn invertible ffaith: Does dim byd i wneud gyda mgarelihiyoso a moesol yn rhan o fyw ein ffydd Gatholig. Mayrelihiyoso a moesol yn rhan o bob gwaith dyn yn dyfod yn y broses arferol ngpag meddwl ac yn cyd-fynd, i ddod i kabiyayaan neu bechod. Neu, fel yr ydym yn ei ddweud yn y dechrau, efallai y byddwch yn brifo neu roi benepisyosa pobl eraill, gall y siâp neu eu dinistrio. Fel dynol i ymdrechu, gyda relihiyosoat dimensiwn moesol i wleidyddiaeth sydd yn cael ei nid yn unig yn gwadu ein pananampalatayangKatoliko