Binubusisi bod y Siambr ac yn y mesur llywodraeth i gynyddu treth ar brynu cerbydau newydd Fanerdau ar bymtheg o hydref.