Yn tynnu'n ōl o José Rizal: dogfennau newydd a safbwyntiau